お客様各位
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、5月3日（日）?6日（水）の期間を休業とさせて頂きます。
桂和ビル管理センターにつきましては通常通り24時間ご対応いたします。
休業期間中に頂きましたFAX・メールへのご返答は、順次行ってまいります。
ご返答までに少しお時間をいただく場合がございますことを、予めご了承下さい。
緊急の場合は、下記管理センターまで、お問い合わせください。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
桂和ビル 管理センター ＴＥＬ：011-511-8500（24時間対応）
ホームページをご覧の皆様「すすきの通信」はご存じでしょうか？
すすきのの飲食店情報、お得なクーポンが付いているフリーペーパーです！
新しくオープンしたお店や、毎月の特集を見るのが楽しみです！
駅やコンビニに置いているので、是非お手に取ってご覧下さい。
そんな「すすきの通信」表紙をめくると……
桂和ビル空室情報を掲載中です!!!
キャンペーン中の物件写真や、最近オープンされたオーナー様のお声も掲載しております。
また、キャンペーン物件は先着順となりますので、気になる情報がございましたら
「すすきの通信を見ました！」と、お気軽にご連絡ください!!!
キャンペーン以外の物件が多数ございますので、お客様のご要望に合った物件をご紹介いたします！
桂和ビル 営業部 TEL：011-511-8100
桂和ビルの空室をご覧になったことは、御座いますか？
内覧される皆様に、一番良い状態の空室をご覧になって頂くために、
桂和ビルの社員は、毎週空室の清掃を行っております！
.JPG)
ススキノで、お店をお探しの方は、ぜひ 「桂和ビル」 をご覧になって頂きたいです。
ご興味のある方は、こちらまでご連絡をお願い致します！
ご連絡お待ちしております！！
桂和ビル 営業部 ＴＥＬ：011-511-8100
前回、開催されましたニュー桂和ビルに引き続き、今回は
第２０桂和ビル・第２１桂和ビル
第２桂和ビル・第８桂和ビルを、２日間に分けて開催いたします。
当日、桂和ビルのおすすめ物件を開放しております。
春に向けて新しくお店を開きたい方や、店舗を増やしたい！とお考えの方!
是非内覧会へお越しください。
また両日とも先着30名様にクオカード（500円分）ご進呈いたします。
皆様のお越しをお待ちしております。
■第２０桂和ビル 第２１桂和ビル 内覧会■
日時：２月5日（木） １４：００～１７：００まで
受付：中）南５条西４丁目 第20桂和ビル
■第２桂和ビル 第８桂和ビル■
日時：２月１２日（木） １４：００～１７：００まで
受付：中）南６条西３丁目第２桂和ビル（東側入口）